《异星战场》原著是1912年开始风靡世界的系列小说《John Carter of Mars》,作者艾德嘉·莱斯·布洛斯更名声显赫,所著的另一经典是《泰山》。
《异星战场》一直被批是预告“骗”,不过仍旧“勇赴”外星战场,无不冲着导演安德鲁·斯坦顿之名气。安德鲁·斯坦顿并非任何伟人,只是冠有3D动画界名导之一的头衔,《机器人总动员》是出自他手的其中作品,《异星战场》是他首次跨足真人电影。
选用相隔几近1 世纪之久的小说改编,似乎是此片欲取得成功最大的障碍,不禁让人担心故事背景时空或是人物思想都会被一扇门阻隔着。不过,编剧们的努力润饰,犹如打开那扇门的时空之钥,呈献出来的故事情节,还是可以引起现代人的共鸣。故事与《阿凡达》有着异曲同工之妙,但谁不否认《阿凡达》的故事也是熟口熟脸?所以,“新瓶装旧酒”永远是好莱坞电影工业的成功之道,前提是,只要那支瓶子包装得够好够新鲜。
当初投资商肯投下一笔天文数字的金钱,筑起影片的砥柱——特效,相信也是因为安德鲁·斯坦顿,作为他们的信心保证。当然,特效的辅助,除了成功还原原著作者笔下的科幻场景,也更能突显、反映出现代人的生活:自然资源的缺乏、能源问题、宗教与种族所引发的战争等。
明星演员也肩负着一部电影能否大卖的重任。《异星战场》的当红台柱,大家一致公认是男主角泰勒·克奇,不过个人觉得他在出演这部电影时仍欠缺一夫当关的“火候”;女主角琳恩·柯林斯,虽不属碧眼金发、身材火辣的美女,平凡的相貌,却有助于拉近虚幻与现实的距离。她气质不俗,强悍个性配以全身的赤红图腾,饰演的火星公主,令人信服;还有马克·斯特朗,似乎已经成为“奸角”的代言人,挣脱不了。印象最深刻的,倒是威廉·达福声演的“畸形”族领袖,以及那只拥有瞬间移动之术的狗,虽丑,却温柔,抢了不少观众的印象分。
这一部久远以前的名著来改编的电影,也确实有它值得的卖点。只能说,此片原著作者是个领先时代的思想先驱,百年前即已预见未来。