2022 年出品的喜剧片,乔许高登 (Josh Gordon)、威尔史派克 (Will Speck) 导演,哈维尔巴登 (Javier Bardem)、吴恬敏 (Constance Wu) 主演。
十二岁的乔许和父母搬至纽约居住,怕生的他意外发现家里阁楼住着一只会唱歌的鳄鱼莱欧。当莱欧让乔许一家充满欢笑,一连串意外却让莱欧被迫离开,它必须证明自己与众不同的天赋,才能换回自由。
励志故事 阖家观赏
取材自作家伯纳韦柏 (Bernard Waber) 的经典童书《东 88 街的那栋房子》与《鳄鱼莱欧》,原着插画亦在电影献身。《鳄鱼歌王》由《大娱乐家》金奖音乐团队制作,其中的哈特满怀对娱乐表演事业的野心,固然跟《大》片的休杰克曼有相似之处,不过本片以勇气和梦想为主轴,没有过于华丽与炫技的马戏团表演,而是以一只不会说话的鳄鱼为主角,再以友情和亲情戏为辅,交织出温馨励志的作品。
《鳄鱼歌王》的鳄鱼不是讨喜的卡漫模样,而是以贴近真实的外貌呈现。虽然莱欧像人类一样站立,饮食习惯与常人无异,可是普通人见到它总是吓个半死,深怕成为它的猎物。
好玩的是,电影设计许多可爱的细节,诸如莱欧会泡澡、手指头灵活得好像会说话,最重要的是以平易近人的方式和乔许一家相处,带乔许寻觅美食、和乔许爸爸玩摔角,一场和乔许母亲跳舞做菜的戏,更是将其突破规范、找回热情的魔力,发挥得淋漓尽致。
危机四伏 天赋展现
乔许一家对莱欧的接受度极大,除了刚开始尖叫,后来很快把莱欧当成家里的一分子,让故事显得过于平顺。《鳄鱼歌王》唯一的大坏蛋是难相处的恶邻居,不过他引发的危机倒是让乔许和哈特急中生智,给了莱欧展现天赋的绝佳机会。
当哈维尔巴登演的哈特再度出现,商人本性与不负责任一览无遗,令人反思莱欧的天赋究竟该沦为主人赚钱的工具,还是单纯乐在其中就好,极容易让人联想到马戏团的动物表演,尤其是东欧有名的跳舞的熊。训练动物表演背后的残忍,电影当然没有呈现,而是强化莱欧克服恐惧并展现美声的历程,带出归属感是人与动物共同的需求,而自由与快乐才是生命的真谛。
中文配音 惊喜献声
莱欧的英文配音为尚恩曼德斯,中文版则请到歌手柏霖献声,两人的声线固然不同,不过中配版在歌曲与情感的诠释上也相当动人。虽然中配版要对上外国演员讲话的节奏与声音表情差了一点点,尤其是若凡要重新演绎吴恬敏演的妈妈实属不易,但是主打亲子观众,多了中配版想必可以催生不少爸妈带小孩进戏院。
关怀支持 鼓舞人心
莱欧象征着怀有天赋却胆怯的平凡人,畏惧镁光灯,看到舞台下满满的观众会怯场,可是只要有知心的人支持,终有一天会成为最耀眼的新星,这是《鳄鱼歌王》鼓励观众的地方。